quebec rule