Man found guilty of assaulting Albany restaurant co-owner