New London officer arrested again on domestic violence charges