Employees shoot at each other inside Midtown McDonald's, records show — one employee arrested, one injured