How does the Ghost Writing work?

My friend and O bought the game (ps5), and can’t get the book to work. In the tutorial, the ghost just never wrote in it. Everytime the investigation has ghost writing as evidence, we just have to guess if we don’t see the other things.

Right now we’re doing what the tutorial says and leave it in the ghost’s favorite room, but it never writes in it.