One of those cursed projects. What are my options?

This has been one of those classic “easy projects that has spiraled and continues to do so give-a-mouse-a-cookie style.

The bathroom sink shutoffs were leaking. Cool, replaced them. Then realized there was a pinhole leak in the j bend. Replaced it. Then realized that the end of the wall bend was too degraded to make a good seal with the J bend. Fine I’ll replace that too….

But when I pulled out the wall bend, I now realize it was a custom solder job, (second picture) since the drain is just a couple inches too far to the right.

What can I do? I can’t do some crazy elbow magic like with PVC right? Do I need to rip it all out and start over with PVC? Would that mean replacing the brass drain pipe as well?

https://preview.redd.it/6vib4ryghrzd1.jpg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=55da2a314159f45a3268dab4d825b9da5c24da01

https://preview.redd.it/h3ljl8khhrzd1.jpg?width=3024&format=pjpg&auto=webp&s=a930191926acb1676fff635be41aeb8758728ac4