Homan says Trump admin ‘reconsidering’ details of Chicago immigration raids after leak