How to get better at reading charts?

I’m doing jazz drumming for the first time I’m new sort of an amateur at drumming I know HOW to read the charts and what they mean but I feel like jazz makes it 10x harder anyone know how to get better at playing them and music theory in general