Revived Jade Plant?

So my girlfriend’s jade plant got caught in torrential rain after we watered it earlier in the day when it was sunny and thought it would be okay to leave it outside

Couple of weeks later it snapped right at the base of the biggest stem. We then followed advice online and replanted it in dry soil

As you can see from the pics it was a bunch of tiny new growth leaves coming out of random spots on the stems but we noticed this morning that it’s also growing roots out of them?

Most of the stems and leaves are floppy and a bit squidgy - Is it doomed?