Recommendations for creating a wardrobe app from a Google sheet?

Over the years I've been making a detailed Google sheet of every item in my wardrobe (see link to an abbreviated version). It's a large table where I input details in broad classifications like: category, subcategory, label, store, fabric, size, cost, etc. Some of these are drop-down options and others are text-based where I have to write in the information.

I then have additional fields I can select (like whether the item was secondhand or new) to help me track certain trends e.g. % of my wardrobe that is secondhand (although I haven't written any rules to track those stats yet.)

I would love to turn this into a more visual system by building an app out of/for the data. I want to be able to add images for each item and customise the view.

I've tried using Appsheet (both their inventory template, and creating a new template), and it's been a fruitless and frustrating experience so far.

Does anyone have any recommendations for beginner-friendly app builders that I should try?

Here's what I would like to be able to do with the app:

• See full inventory
• Catalogue individual items
• Create a unique page for each item, including:
  • Clickable count of when I've worn an item
  • See the life cycle of items (from in-out with costs and repairs along the way, # of times worn)
  • Add receipts to items
  • Pull data from website, eg: fabric composition, size & for charts, care instructions
• Create different lists / filters / visibilities that pull the data from the same place - no repeat data entry
• Different views: List view with images of full wardrobe vs Category vs Gallery
• Create and visualise statistics like % of wardrobe that is blue, secondhand, etc.
• Workspace page where I can mix and match items
• Wish list
• Packing list