MSNBC cancels Joy Reid’s evening show as part of a major programming shakeup