Advice for how I should approach Hadiths

A lot of times, and what is currently happening right now honestly is that I just saw a controversial hadith that is making me stressed out, and regarding Hadiths I know I should read them after Quran but everywhere I go someone uses them to point at how bad Islam is and it just gets… stressful.