Horror novel (Dutch translation, ~20 years ago) — daughter swallowed by black bubbling floor

Can't remember the title of the book you've enjoyed reading? Crowdsource it to readers on Reddit!